Meteorological synoptical observations from station Tateno (2023-09) - Atsushi Saito (PANGAEA, 2023)